工房長です。Golf5、Polo(9N)など、純正のカーステレオ(RCD300、RCD200)に外部入力端子がないため、社内でiPodなどのポータブルオーディオ機器の音声をカーステレオから再生することができません。純正オプションでiPodアダプターが用意されていますが取り付け工事が大変なことと、iPod専用の入力端子になっているためそれ以外のAUX入力はできないという不便さがあります。

5082209-m-01-dl













こうした課題をスマートに解決するのが、maniacsオリジナルの直結タイプ・純正デッキAUX入力ドングル(Golf5系用)です。機能としては音声のAUX入力をミニジャック(RCA)で受けることができます。iPodはこちろん、それ以外のポータブルステレオや、ナビの音声などを取り込むことができます。取り付けも簡単です。

dongle02dongle03

取り付けは、まずセンターコンソール後端にある、後席用のカップホルダーを開きます。開くと上右写真のように、上部にトルクスのネジ2つが見えます。トルクスの番手はT20です。

dongle04dongle05

このトルクスネジを2本とも外し、後席用エアコン吹き出しの口上部を持って上後方向に引っ張ります。すると、コンソールの後端全体がカップホルダーごと外れてきます。

dongle06dongle07

コンソール後端のカバー全体を完全に取り外すと、右写真の位置に左右にトルクスネジ(T20)が見えます。このネジを左右両方とも取り外します。

dongle08dongle09

次に、コンソールポケットの底面にあるゴムマットを取り出します(上左写真)。とれから、ポケット前方にあるカバーを取り外します。カバーは下端が引っ掛けで、上端はバネでパチンと嵌っているだけですので、上部をめくるように引っ張ると簡単に外れます。

dongle10dongle11

カバーを外すとトルクスねじ(T20)が1箇所止まっていますので、これを外します。ねじを落とさないように注意してください。このネジを外すと、コンソール全体が外れます。サイドブレーキを少し多めに引き、コンソールは後を持ち上げるように傾けながら抜き取ります。慎重に抜き取ればサイドブレーキレバーとの干渉はありませんが、心配な場合は養生しておくと良いでしょう。

dongle12コンソールを取り外すと、左の写真のようになっています。矢印で示した、スポンジにくるまったコネクタが、チェンジャー拡張用のコネクタです。ドングルは、このコネクタに接続します。





dongle13dongle14

スポンジにくるまったコネクタを引き出し、その先端にドングルを接続します。スポンジは取り外さないでそのまま残しておく方が、コネクタを収納する際に納まりが良いと思います。

dongle15dongle16

コネクタは、カチッと音がして確実にロックが掛かるまで、しっかり嵌合させます。それから、コネクタが元あったコンソールの隙間に、コネクタとドングルを納めます。この時点で、一旦適当なソースを接続してカーステレオで再生し、動作確認を行なってください。正常に動作することを確認し、次の作業に進んでください。

dongle17dongle18

コンソールを元のように取り付けます。サイドブレーキレバーを先に穴に通すように、コンソールを前傾させて前から後ろへと被せていきます。コンソールが概ね定位置に来たら、カバーを取り付ける前の穴から、コネクタを引き出しておきます。ミニジャックに変換してポータブル機器を接続する場合、先に変換ケーブルをドングルに接続をしてから引き出すとスムーズです。

dongle19dongle20

ケーブルを引き出したら、コンソール元通りしっかり取り付けます。コンソールの下端には左右それぞれ3箇所のフックがあります。このフックが確実に嵌るようにしてください。とくに、後ろ側のフックは嵌り難い場合がありますので、右写真のように後ろから覗き込んで確実にはめ合わせてください。

dongle21dongle07

コンソールを確実に嵌めたら、固定ネジ3箇所をもとのように締めます。

dongle07dongle23

あとは、後端のカバーとカップホルダーを取り付けますが、カップホルダーは先にカバーにはめ込んでおく必要があります。もし、カバーからカップホルダーが外れている場合は、右写真の角度で宛がって回転するように差し込むと簡単にフィットします。

カバーにドリンクホルダーをセットした状態で、その全体をコンソールの後端に斜め上から差し込むように嵌めます。左写真のようにチリ(パネルの隙間)がピッタリと合うように、手のひらで軽く叩いてフィットさせます。あとは、カップホルダーを開いたところのトルクスネジ2箇所を締めれば完成です。

dongle24dongle25

コンソールポケット内のカバーを取り付けると左写真のようになります。カバーは、下側を先に引っ掛けてから、上部をパチンと嵌めて取り付けます。ヘッドユニットのCDボタンを2回押して、チェンジャーを呼び出すようにすると、ドングル経由のAUX入力が再生されます。

dongle26dongle27

ミニプラグ変換ケーブルを取り付けて引き出しすと上写真のようになり、市販のポータブルステレオが接続できます。ソースとなるポータブル機器本体は、ポケット内にしまってスッキリ見せることも可能ですし、アームレストを閉じてケーブルを前方向に引き出し、手元で操作することも可能です。

Golf5は純正オーディオのクォリティが非常に高いので、それを活かして他のソースを接続したいという方には、まさにうってつけのメニューです。ケーブルを引き出しやすくした専用のカバーも販売しています。この専用カバーを使用するとよりスマートに配線を引き出すことができます。

直結タイプ・純正デッキAUX入力ドングル(Golf5系用)
コンソールボックス内カバー(Golf5/Jetta)

(この作業の難易度レベル:2-A 車両個体によりコンソールの取り外しが固い場合があります3-A)